文章首发微信公众号:分派电影(点击查看原文)
作者:羊肉串
最近,由李敏镐、尹汝贞等人主演的新剧正在热播中。
该剧改编于李敏金国际现象级图书,由Apple TV+斥资1000亿韩元打造,烂番茄新鲜度高达98%。
但它的口碑却褒贬不一。
有人称它为韩国版的《人世间》。
有人给它冠上史诗级的名头。
但也有人说这部剧充满了韩国人的自怜自艾和自我陶醉,让人大失所望。
今天,我们就来好好探索一番,《柏青哥》(又名《弹子球游戏》)到底讲了些什么。
《弹子球游戏》
Pachinko
剧情以女主善慈的孙子——所罗门展开。
1989年,所罗门在一家美国投资公司就职。
尽管他为公司带来了无数利益,但只因他亚洲人的身份,公司高层拒绝让他升职。
为了得到自己想要的,所罗门向公司高层许诺,帮公司搞定日本的一笔大交易。
但前提是给他副总裁的职位,以及从今天算起的加薪。
作为一名韩裔,所罗门无疑是优秀的。
但无论他多努力,他依旧得不到日本人和美国人的尊重。
即使走到今天这一步,他已经付出比他们多一万倍的努力。
但这并不是所罗门一人的奋斗史,他的背后揉杂了家族几代人的心酸与血泪。
故事回到1910年,朝鲜釜山影岛。
这时,日本对朝鲜半岛进行殖民统治,将其纳入扩张中的帝国板块。(也就是著名的日据时代)
在这期间,许多朝鲜人失去生计,不得不背井离乡。
女主善慈(金敏荷 饰),就在这样的背景下出生了。
尽管善慈出生在一个贫穷的家庭,父亲还有严重的残疾。
但庆幸的是,善慈的父母十分勤劳,他们认真经营着一家民宿。
同时,善慈爸爸把他所有的爱都给了善慈以及她的妈妈。
因此,善慈的童年即使贫穷,但也是幸福和温暖的。
但一切都在善慈父亲得肺结核去世后改变了。
为了和母亲撑住整个家,善慈(金敏荷 饰)一夜之间长大。
一转眼已经是九年后。
善慈和往常一样,坐着轮船去集市采购民宿需要的食材。
但男主高汉水(李敏镐 饰)的出现彻底扰乱了善慈的生活。
高汉水是来自济州岛的鱼市掮客,非常富有。
在他看上善慈以后,便一直创造两人相遇的机会。
在一次回家路上,善慈被日本小混混调戏了。
千钧一发之际,高汉水出现救了善慈。
至此两个人的关系突飞猛进,没过多久两人就谈起了秘密恋爱。
但高汉水并不是什么好男人。
在相处一段时间后,善慈发现自己怀孕了。
当她开心地告诉高汉水这个好消息时,却被高汉水告知:他已经结婚,妻子和孩子都在日本。
高汉水既不愿意娶善慈,也不想和善慈分开。
所以高汉水告诉善慈,只要她愿意当他在朝鲜的情妇,他可以给她买一栋大房子,每个月还会给她高额的赡养费。
善慈听完后非常生气地拒绝了 ,她和高汉水的关系也因此陷入了僵局。
但要怎么处理这个孩子,善慈一时之间没了头绪。
毕竟在当时那个年代,未婚先孕是一件很不光彩的事情。
但幸运的是,善慈遇见了改变她一生的人,也是她未来的丈夫——牧师。
牧师是一位善良崇高的人,因为身体不好,寄居在善慈家的民宿中。
在卧床时,他不小心听到了善慈未婚先孕一事。
为了帮助这个可怜的女孩,也为了成全自己。牧师告诉善慈,他可以娶善慈,并和她一起抚养她未出世的孩子。
善慈没有别的选择,她只能答应牧师的“求婚”,这对她而言已经是最好的安排。
两人结婚以后,善慈跟随牧师去了日本的大阪。
在那里,善慈跟牧师以及牧师的家人开始了艰难的求生。
同时善慈两个孩子的故事也在日本开始展开,善慈的两个孩子尽管有着不同的人生轨迹,但最终都进入了パチンコ(Pachinko音译)行业。
善慈的孙子,也就是故事一开始提到的所罗门,在经过一系列不平等待遇以后,最终也加入了パチンコ行业。
不难发现,整个故事一直围绕着剧名《柏青哥》在展开。
柏青哥是日语パチンコ(Pachinko)的音译,是日本流行的一种弹珠游戏机,这样的游戏厅在日本的大街小巷都很常见。
在日本的パチンコ店,基本都和朝鲜裔有关系。
可以说,剧名柏青哥,在某种意义上就是在日朝鲜人的代名词。
值得一提的是,整部剧的色调、配乐以及画面构图都电影感十足。
特别是片头曲,配上人物画面,非常具有观赏性。
但是如果想更好的了解整个故事,还是建议去读原著。
尽管一开始有很多人把这部剧当作偶像剧在看,但了解它的背景以后,就知道爱情在这个故事里面只占了很小一部分。
从1920年日本殖民时期的韩国渔村,到日本大阪,经历了二战和朝鲜战争,一直到90年代末日本泡沫经济时代的横滨和东京乃至纽约。
在这样复杂的历史背景下,历经四代的韩国移民家庭里的每一个人,都有着不可磨灭的创伤。
导演也在第一集的开头就展示了故事的态度。
这也恰恰印证了原著的第一句话,
历史辜负了我们,但我们无所畏惧。
有关时代的话题从来都不轻松。
从朝鲜到日本,四代移民家庭的恩怨纠葛。
大时代的巨光照在每一个小人物的身上,都留下了一道崎岖的阴影,生生地拖着他们的躯体前行。
就像网友所评论的:
人,其实就像柏青哥里的弹珠,被时代这个重力拉扯着,在命运调校过的钉子间来回碰撞,最后落入幸福或者不幸的深渊。
有观众给予了这部剧“史诗级”的高度评价,但至于配不配得上这个称号,则见仁见智。